+48 033 810 04 73

+48 033 810 05 77

+48 033 822 16 17

Terminos de cooperacion

Condiciones de colaboración

CONDICIONES GENERALES DE LOS ACUERDOS DE SUMINISTRO O DE OBRA U OTROS SERVICIOS PRESTADOS POR LA EMPRESA COMERCIAL ZIBI ZBIGNIEW PANEK CON RAZÓN SOCIAL EN 34-300 BIELSKO BIAŁA,
UL. PIEKARSKA 130, NIP PL5471077051

§1

Las presentes condiciones generales se aplican a todos los trabajos realizados por P.H.U. ZIBI Zbigniew Panek, ya sea en forma de obras de construcción, contratos de obras o contratos de mandato, así como contratos de suministro, a menos que las partes celebren un acuerdo por escrito por separado en el que se especifiquen las normas para la ejecución de os trabajos.

§2

En caso de que ambas partes lleguen a un acuerdo de ejecución de obras por parte de la empresa P.H.U. ZIBI Zbigniew Panek, ya sea por correspondencia o directamente, las presentes condiciones generales se aplicarán en el caso de que no se hayan acordado términos y condiciones diferentes para la ejecución de las obras a las presentes condiciones generales.
El Ordenante será informado del contenido de las condiciones generales del acuerdo con la inclusión de dicha información en la correspondencia electrónica o escrita intercambiada por las partes y el contenido de las condiciones generales se publicará en la página web de P.H.U. ZIBI Zbigniew Panek.

§3

La Documentación Técnica, las Especificaciones Técnicas y la correspondencia entre las partes establece una descripción detallada del objeto del contrato. El Ordenante garantizará la supervisión de los trabajos realizados a través de una persona que cuente con las cualificaciones y autorizaciones necesarias para representar al Ordenante. Si fuera necesario realizar trabajos adicionales, el Ordenante presentará el pedido por escrito, especificando el alcance de los trabajos y PHU ZIBI confirmará la posibilidad de realizar dichos trabajos adicionales en las mismas condiciones que los trabajos objeto del presente Acuerdo. PHU ZIBI podrá subcontratar la realización del trabajo en cuestión a otro subcontratista con el consentimiento previo por escrito del ordenante.

§4

Los trabajos realizados por P.H.U. ZIBI Zbigniew Panek serán liquidados de una de las siguientes formas.

a/ Sobre la base del tiempo trabajado en forma de lista de asistencia a la obra, firmada por cada trabajador que realiza la obra y confirmada cada día por un representante del ordenante, al tiempo que el ordenante se compromete a designar a un representante que esté disponible cada día en la obra y esté autorizado a hacer declaraciones de voluntad en nombre del Ordenante.

b/ Sobre la base de una suma a tanto alzado, es decir, el precio total de todas las obras que han de ejecutarse, la aceptación tendrá lugar tras la finalización de las obras o de forma parcial, si las partes lo prevén, y en caso necesario para realizar obras adicionales, el importe adeudado por todas las obras se incrementará con el precio fijado de antemano, si las partes no han previsto y no han podido prever la necesidad de ejecutar dichas obras.

c/ Liquidación basada en la estimación de los costes de los trabajos realizados, P.H.U. ZIBI Zbigniew Panek se compromete a presentar, inmediatamente tras la firma del protocolo de aceptación, la estimación de los costes de los trabajos realizados de acuerdo con las tarifas acordadas antes del inicio de los trabajos por ambas partes.

§5

Por los trabajos realizados, el contratista recibirá una remuneración en la cantidad especificada en el pedido, pagadera a la cuenta del contratista en el Banco ……………….en un plazo de 14 días tras la recepción de la factura por parte de P.H.U. ZIBI. En caso de retraso en el pago de la factura el Contratista podrá devengar intereses de demora.

§6

Toda la correspondencia por parte de PHU ZIBI será enviada a la dirección especificada en el presente acuerdo. El ordenante se compromete a garantizar que la correspondencia se reciba en dicha dirección. Si la correspondencia no se recogiera, se consideraría entregada.

§7

En caso de defectos en el trabajo realizado, que deberán ser confirmados durante el transcurso de los trabajos antes de firmar la lista de trabajos realizados o el protocolo de aceptación y confirmados por la firma de una persona autorizada para actuar en nombre del ordenante, P.H.U. ZIBI se compromete a eliminar dichos defectos de forma inmediata, a más tardar en un plazo de 7 días, o en otro plazo acordado por las partes, si no fuera posible en un plazo de 7 días.

§8

Las partes acuerdan que podrán emitirse facturas parciales. En caso de impago de una factura parcial o si existiera un riesgo real de insolvencia por parte del ordenante, P.H.U. ZIBI podrá interrumpir inmediatamente los trabajos, notificándolo por escrito al ordenante, facturando los trabajos realizados hasta la fecha, y el ordenante estará obligado a pagar por los trabajos realizados hasta la fecha sin demora. En tal caso, el ordenante estará obligada a abonar una indemnización por el importe de los gastos en que haya incurrido el Contratista para la ejecución de la totalidad del contrato previsto. Esto no excluye el derecho de PHU ZIBI a reclamar una compensación por la totalidad de las daños y pérdidas incurridas

§9

Si no se estipula lo contario, P.H.U. ZIBI Zbigniew Panek garantiza los trabajos realizados durante un período de 12 meses a partir de la fecha de aceptación de los trabajos.

§10

Las partes facilitarán extractos de los registros de sus actividades en el registro mercantil o en el registro de actividades económicas relativos a sus actividades y declararán que todos los datos contenidos en el registro son verdaderos y que ninguna de las empresas que forman parte del acuerdo está en riesgo de insolvencia.

§11

Las partes acuerdan que la legislación aplicable para resolver todos los conflictos que pudieran surgir entre ellas será la legislación de la República de Polonia y el tribunal competente para resolver dichos conflictos será el tribunal competente para PHU ZIBI. Si el Ordenante no es el contratista principal y el promotor de las obras, se compromete a informar al promotor o al contratista principal de la celebración del presente acuerdo. La persona autorizada para mantener correspondencia con PHU ZIBI será la persona indicada por la empresa en el correo electrónico.

§12

En los restantes ámbitos de la ejecución se aplicarán al objeto del contrato las leyes de aplicación universal.

 

La empresa emplea a técnicos con una amplia experiencia y cuenta con empleados preparados y que han demostrado su profesionalidad durante la implementación de numerosas inversiones.

Garantizamos profesionalidad y seriedad en el trabajo y en los servicios prestados. Ofrecemos puntualidad y precios competitivos.